人気ブログランキング | 話題のタグを見る

A la carte ア・ラ・カルト

初秋の新しいカルトができあがりました。日曜夜を除くディナーのみとなります。


Entrées 前菜

Schneider spätzle et trio de champignons du moment,
jus de viande au Xérès et éclaté de noix de Cajou torréfiées

シュペツレ(アルザス風パスタ)と季節の3種類のキノコ、
シェリー酒で香りづけした肉汁、香ばしいカシューナッツ
21€

Les langoustines parfumées au beurre de raifort,
mélisse et noix de coco, coulis et croquant de laitue

ラングスティーヌ(アカザエビ)の西洋ワサビバター焼き、
レモンバームとココナツの香り、レタス添えとレタスソース
24€

Foie gras de canard Mulard à la fève de Tonka
et chutney de groseille-maquereau

鴨のフォアグラのテリーヌ、トンカの香り、グロゼイユとサバのジャム
25€

Tartare de veau iodé à l’huître, roquette à l’huile de noisette et citron vert
仔牛と牡蠣のタルタル磯の香り、ロケット菜のオイル和え、胡桃とライムの香り
23€


Poissons 魚料理

Thon rouge piqué à la citronnelle servi bleu, abricots poivrés,
fricassée de haricots aux kumquats et son lait vert au gingembre

赤マグロのレアステーキ、レモングラスの香り、胡椒の香りのアプリコット、
インゲンの柑橘煮込み、生姜の香りのミルクソース
29€

Saint Jacques juste saisies farcies à la chair de crabe
et pois mange-tout, caramel de betterave, sauce yaourt

帆立貝にカニと絹サヤを詰めたファルシ、ビーツのカラメル、ヨーグルトソース
31€

Turbot au poivre de Séchuan et nage de balsamine,
croquant de céleri branche et pomme verte,
écrasé de pommes de terre à l'huile d'olive

ヒラメのポシェ、中国産胡椒とバルサミコ酢の香り、
セロリと青リンゴ、オリーヴ油で香りづけしたジャガイモのピュレ
32€


Viandes 肉料理

Magret de canard Mulard caramélisé au miel de l’Abbaye de Cîteaux,
céleri boule braisé, compote d’oignons rouges au Xérès et pommes noisettes

鴨肉のカラメル焼き(シトー派修道院産の蜂蜜)、
蒸したセロリ、赤玉葱のシェリー酒煮込み、ジャガイモのコロッケ
39€

Cœur deris de veau rôti et parfumé au citron jaune,
pommes dauphin et pleurotes

仔牛肉のロースト、レモンの香り、揚げジャガイモと平茸のソテー
32€

L’agneau : la selle et côtes rôties, artichauts Barigoules
et oignons nouveaux glacés, jus au vadouvan

子羊の背肉と胸肉のロースト、アーティチョーク、煮詰めた新玉葱、スパイスソース
28€

Filet de bœuf de Bavière lardé au gras de cul-noir et rôti,
girolles, chips au vinaigre et salade de cresson

ドイツ産牛のステーキ、豚の脂身を使ったロースト、
ジロル茸のソテー、ジャガイモのチップス、クレソンのサラダ
38€


Fromages チーズ

Plateau de fromages frais et affinés de chez Gaugry à Brochon
ブロション村ゴーグリィ社のチーズワゴン
11€

Faisselle de Gilly
フロマージュ・ブラン(ヨーグルトのようなフレッシュチーズ)
6.50€


Desserts デザート

5種のデザート 22€
3種のデザート 16€
2種のデザート 11.50€

Fraises au sucre, crème de poivron, tuile Tandoory et granité basilic
イチゴのタルト、赤ピーマンのクリーム、タンドリーの香りのクッキー、バジルシャーベット

Mangue, safran, crème citronnée et biscuit breton
マンゴーのフルーツサラダ、サフランの香り、レモンクリーム、ブルターニュ風ビスケット

Chocolat amer, cube au thé Rouge, poivre et fruit de la passion
ブラックチョコレートのムース、紅茶と胡椒の香りのゼリー、パッションフルーツ

Sélection de cinq glaces et sorbets
5種類のアイスクリームとシャーベットの盛り合わせ

Fenouil confit à la bergamote, pâtissière de pistache
et granité feuilles de citron vert

フェネル(ういきょう)のベルガモット漬け、ピスタチオクリーム、
フェネルとライムのシャーベット
by casteltresgirard | 2008-08-19 02:02 | レストランのお食事
<< Abbaye de Citea... Menu Découverte... >>